Det er... sadan du fortaeller nogen, at du kommer til at savne dem... og at du onsker dem alt godt.
To je kako ti kažeš nekome da æe ti nedostajati i da mu želiš sve najbolje?
Lønnen er bedre på "Te Times", og de vil ikke savne dem her.
Ne mogu da ti platim kao "Tajms". Kakobilo, neæe to propustiti.
Vi vil komme til at savne dem og det arbejde, de har ydet her.
Tek kada posegnemo za plodovima njihovog rada... tek tada æemo shvatiti da nam nedostaju.
Jeg ville ikke savne dem ret meget.
Mislim da mi ne bi puno nedostajali.
Hvad hedder De, hvis nogen skulle savne Dem?
Mogu li vas upitati za ime, u sluèaju da vas neko traži?
Men det der gik op for mig i dag, er at... jeg vil altid savne dem.
No ono što sam danas shvatio jest... da mi nikada neæe prestati nedostajati.
Mine børn ville i hvert fald komme til at savne dem.
Знам да би мојој деци јако недостајали.
Jeg kommer sgu til at savne dem.
Stvarno ce mi nedostajati moje bebice.
Jeg kan ikke forstår at jeg siger det, skønt de forsøgte dræbe mig så kommer jeg nok til at savne dem.
Ne mogu da verujem da ću reći ovo, ali... iako su ti ljudi pokušali da me ubiju... nekako će mi nedostajati. - Da.
Er der ikke nogen, der vil savne dem?
Ne misliš li da æe ti nedostajati?
De kommer ikke til at savne dem.
Sumnjam da æe im faliti, Mike.
Jeg kommer ikke til at savne dem.
Ne mogu reæi da æe mi nedostajati.
Jeg tænkte, at ingen ville savne dem.
Mislio sam da nikome neæe nedostajati.
Jeg ved, vi kun har været sammen i kort tid men jeg kommer til at savne dem.
Znam da smo zajedno kratko vreme, ali æe mi nedostajati.
De er udskud. Ingen vil savne dem.
Oni su ološi, Dejna, i nikome neæe nedostajati.
De er udskud, Dana, og ingen kommer til at savne dem.
Oni su ološi, Dana, nikome neæe nedostajati.
Sikker på de ikke vil savne dem her?
Jesi li sigurna da neæe da mu nedostaje ovo?
Og da mine slægtninge rejste, da krigen var forbi savnede jeg dem af hele mit hjerte som jeg ved, at alle i Narnia vil savne dem til tidernes ende.
А када су моји рођаци отишли, када се рат завршио... недостајали су ми, свим срцем... као што знам да ће да недостају свим Нарнијцима... до краја времена.
Han kommer ikke til at savne dem.
Veruj mi, neæe ni primetiti da ih nema.
Vi vil savne Dem, når vi lider nød.
Nedostajat æeš nam, u trenutku potrebe.
Kommer I til at savne dem?
Neæe vam ovo faliti, zar ne? Ne, naravno da ne.
Jeg ville prøve at finde en måde ikke at savne dem på.
Tražio sam naèin kako da mi ne nedostaju.
Nævn bare én art, som vil savne dem.
Imenuj jednu vrstu kojoj æe nedostajati njihova?
Jeg troede ikke, de ville savne dem.
Samo par. Nisam mislio da æe primetiti. Šta to?
Hvem i alverden skulle komme til at savne dem?
Iskreno, kome æe oni uopšte i nedostajati?
Tro mig gutter, jeg kommer også til at savne dem.
Verujte mi, ljudi... i meni æe nedostajati.
1.5058341026306s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je kako ti kažeš nekome da æe ti nedostajati i da mu želiš sve najbolje? 